top of page
Itersidereum...
Par le Ciel et avec
les étoiles du pèlerin...
Vivre à partir de l'intelligence
du patrimoine spirituel chrétien
oriental et occidental.
Vous ne trouverez pas ici
une halte de consommation rapide.
Ce Site propose un accès facilité
à des textes fondateurs
de la Tradition spirituelle catholique,
un partage de lectures personnelles
sur les Pères de l'Eglise
et les Auteurs chrétiens,
des conférences et des cours,
une aide pratique à la Vie
spirituelle réfléchie...
Des morceaux choisis,
à goûter lentement pour
une vraie conversion de l'âme et du corps
aux sources historiques de la vie chrétienne.
Découverte musicale
Henry Purcell (1659-1695)
Purcell a utilisé une traduction
de la poétesse anglaise Katherine Philips,
d'un poème en vingt strophes du poète français
Marc-Antoine Girard de Saint-Amant
de 1617 « La Solitude »
O Solitude
O solitude, my sweetest choice!
Places devoted to the night,
Remote from tumult and from noise,
How ye my restless thoughts delight!
O solitude, my sweetest choice!
Ô Solitude
Ô que j’aime la solitude !
Que ces lieux consacrés à la nuit.
Éloignés du monde et du bruit,
Plaisent à mon inquiétude !
Ô que j’aime la solitude !
Magnifiquement
Interprété ici par Alfred George Deller
chanteur et musicologue britannique,
né le 31 mai 1912 à Margate dans le Kent en Angleterre,
décédé à Bologne en Italie le 16 juillet 1979.
Il a remis à l’honneur la voix de contreténor.
bottom of page