Évagre, De La prière et des dispositions

intérieures qui y conduisent.

C'est le "Sources Chrétiennes" n° 589, traduit

du grec par Paul GEHIN, qui vous permettra

de méditer les réflexions d'Évagre pour une

saine ruminatio... Notons que ces quelques

extraits ne rendent pas compte ici de l'œuvre

elle-même, et qu'acquérir l'ouvrage permettra

toujours de goûter vraiment les textes,

d'honorer la recherche de ceux qui travaillent

et le courage des éditeurs qui font paraître...

2 "L'âme purifiée par la plénitude des vertus

contribue à stabiliser la position de l'intellect

et le rend capable de concevoir l'état recherché."

3 "La prière est un entretien de l'intellect

avec Dieu."

4 "Si tu veux voir Celui qui est au-dessus

de toute sensation et notion, ne retireras-tu

pas de toi toute représentation passionnée ?"

5 "Prie d'abord pour l'obtention des larmes."

7 "Ne te sens pas supérieur à la multitude

et ne tourne pas en passion le remède

aux passions !"

10 "Quand les démons te verront alors bien

disposé pour la prière, ils te suggèreront

la représentation de certains objets

soi-disant indispensables..."

11 "Efforce-toi au moment de la prière

de maintenir ton intellect sourd et muet."

12 "Quand l'adversaire t'incitera à te mettre

en colère, souviens-toi de la prière

et ce mouvement en toi se calmera..."

13 "Tout ce que tu feras pour te venger

de quelqu'un qui t'a fait du tort, tout cela

deviendra pour toi un obstacle au moment

de la prière."

15 "Désirant prier, ne chagrine personne,

sinon tu cours en vain !"

19 "Toute difficulté que tu auras supportée

tu en trouveras le fruit au moment de la

prière... "

21 "La rancune émousse la faculté maitresse

de celui qui prie et obscurcit ses prières."

22 "Accumuler en soi chagrins et rancunes

et croire prier, c'est puiser de l'eau pour la

verser dans un tonneau percé."

24 "Mets toujours tout en œuvre pour ne

pas laisser éclater ta colère."

27 "Armé contre la colère, tu n'admettras

jamais la concupiscence, car celle-ci est

l'aliment de la colère et cette dernière trouble

l'œil intellectuel et ruine l'état de prière."

28 "Tourne toute ta vie vers la conscience

de la vie spirituelle, avec grande crainte."

31 "Ne prie pas pour que tes volontés

s'accomplissent."

34 "Ne doute pas, si tu n'obtiens pas

immédiatement ce que tu demandes, c'est

qu'Il veut te faire plus de bien si tu persévères

auprès de Lui dans la prière."

43 "L'habitude de la prière est un état d'esprit

composé de respect, de componction et de

douleur d'âme dans la confession de ses propres

fautes, avec des gémissements étouffés."

(componction : connaissance expérimentale de

sa propre misère qui fait naître l'humilité.)

44 "Quand tu pries, surveille fortement ta

mémoire."

50 "Toute la guerre menée entre nous et les

démons ne se produit pour rien d'autre que

pour la prière spirituelle."

54 "Celui qui veut vraiment prier ne devrait

pas seulement dominer la colère et la

concupiscence, mais se tenir à l'écart de la

représentation passionnée."

59 "Si tu veux prier, tu as besoin de Dieu

qui donne la prière à celui qui prie..."

60 "Celui qui prie en esprit et en vérité,

n'honore plus le Créateur à partir des créatures,

mais Le célèbre à partir de Lui-même."

61 "Si tu es théologien, tu prieras vraiment;

si tu prie vraiment, tu seras théologien."

64 "Il n'est personne, épris de prière véritable

et se mettant en colère et gardant rancune,

qui n'échappe à la démence..."

66 "Si tu désires vraiment prier, ne fais rien

d'incompatible avec la prière, afin que Dieu

s'approche et fasse route avec toi."

71 "Tu ne pourras prier si tu es embarrassé

de choses matérielles et agité de soucis

continuels, car la prière s'éloigne

des représentations mentales."

72 "Si tu es habituellement ballotté par

la représentation passionnée, tu n'entreras

pas dans l'état stable pour la prière."

78 "Quand tu crois ne pas avoir besoin de

larmes dans ta prière pour les péchés,

considère combien tu es loin de Dieu..."

79 "Si tu reconnais tes limites, tu prendras

goût au deuil..." (de toi !)

83 "La psalmodie apaise les passions et

contribue à calmer l'intempérance du corps."

87 "Si tu n'as pas encore reçu la grâce de la

psalmodie, insiste, et tu recevras !"

91 "Si tu vis de la prière, prépare-toi aux

attaques des démons et supporte vaillamment

leurs coups."

97 "Si tu supportes les choses douloureuses,

tu connaîtras les heureuses..."

103 "Efforce-toi de ne prier contre personne

lorsque tu pries, afin de ne pas démolir ce que

tu construis."

110 "Vis selon l'intellect."

116 "L'origine de l'erreur de l'intellect est

la vaine gloire, sous la motion de laquelle

l'intellect essaie de circonscrire la divinité

dans des figures et des formes..."

128 "Ne hais personne et tu n'auras pas un

nuage t'obscurcissant la vue au moment de

la prière."

131 "Ne refuse pas la misère et l'affliction : ce

sont les aliments de la prière sans pesanteur."

136 "Ne crois pas avoir acquis une vertu, si tu n'as

pas d'abord pour elle, livré bataille jusqu'au sang,

car il convient de s'opposer au péché jusqu'à la mort,

de façon combattive et irréprochable..."

138 "Soucie-toi d'une seule chose : trouver toujours

le moyen d'échapper à la servitude des démons."

142 "Il désire prier celui qui émigre d'ici-bas pour

rechercher sa citoyenneté dans les cieux."

146 "Celui qui est malade des yeux, ne gagnera rien

à vouloir regarder sans voile..."

148 "Ne mets pas ton plaisir dans la matière et la

gloire, sinon ce n'est plus dans ton dos qu'ils

manœuvreront contre toi, mais en pleine face !"

143 "Quand tu te mets en prière et te trouves

au-dessus de toute autre joie, alors vraiment,

tu as trouvé la prière."

Hic est finis !